VALENSI VERBA DAN PEMETAAN PERAN TEMATIK (THETA THEORY) PREDIKAT VERBA DWITRANSITIF DALAM KLAUSA BAHASA INDONESIA

Munariswati Munariswati

Abstract


This study investigates verbal valency and thematic role mapping of ditransitive verb predicates in Indonesian clauses by integrating verb valency theory and Theta Theory within a corpus-based analytical framework. The objectives of this study are (1) to classify ditransitive verbs according to their lexical valency, (2) to analyze the thematic roles of each argument and their mapping on to grammatical functions, and (3) to reveal the argument hierarchy formed in ditransitive constructions. The data consist of ditransitive clauses extracted from the Indonesian Web Corpus (IndoWac), online news corpora, and Indonesian academic texts, collected using Sketch Engine. The study employs a qualitative descriptive method involving stages of valency identification, thematic role assignment (Agent, Theme, Recipient/Beneficiary), and mapping of these roles on to grammatical functions to account for argument hierarchy. The findings show that Indonesian ditransitive verbs consistently exhibit three-place valency, both lexically and derivationally. The suffix -kan is the most productive marker for valency increase and for the realization of benefactive and causative roles, whereas the sufixs -i tends to function as an argument-focus shifter without introducing new arguments. These findings confirm that argument structure and thematic role mapping in Indonesian ditransitive clauses are strongly shaped by the interaction between lexical verb meaning and derivational morphology.


Keywords


ditransitive, valency, argument structure, agent, theme, beneficiary

References


Alwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H., & Moeliono, A. M. (2003). Tata bahasa baku bahasa Indonesia (ketiga). In Jakarta: Pusat Bahasa dan Balai Pustaka. Balai Pustaka.

Arka, I. W. (2003). The morphosyntax of voice in Austronesian. Pacific Linguistics.

Booij, G. (2007). The Grammar of Words. In The Grammar of Words. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199226245.001.0001

Carnie, A. (2013). Syntax.

Dowty, D. (1991). Thematic Proto-Roles and Argument Selection. Language, 67(3), 547–619.

Fábregas, A. (2024). Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistic: Theories the Argument Structure: The connection Between lexical Information And Syntactic Structure. 2(13), 1–126.

Herpindo, H., Wulandari, S., Ristiyani, R., & Nikmatullah, M. R. (2024). Mekanisme Valensi Morfologis pada Verba Bahasa Indonesia. Jurnal Bahasa Dan Sastra, 12(1), 9. https://doi.org/10.24036/jbs.v12i1.127710

Iswanto, O., Tinggi, S., Kristen, A., & Kupang, N. (2015). ALTERNASI VERBA BAHASA INDONESIA(SUFIK-I DAN-KAN ) (Vol. 1, Issue 1). www.kompas.com,

Kilgarriff, A., Baisa, V., Bušta, J., Jakubícek, M., Kovár, V., Michelfeit, J., Rychlý, P., & Suchomel, V. (2014). The sketch engine: Ten years on. Lexicography, 1(1), 7–36. https://doi.org/10.1007/s40607-014-0009-9

Kroeger, P. (2021). Analyzing meaning: An introduction to semantics. Language Science Press.

Levin, B. (1993). English verb classes and alternations: A preliminary investigation. University of Chicago Press.

Malchukov, A., & Comrie, B. (2015). Valency classes in the world’s languages. In Valency classes in the world’s languages (Vol. 2). De Gruyter Mouton.

Miles, Huberman & Saldana, J. (2014). Analisis Data Kualitatif: Buku Sumber Metode (edisi ke-3). In SAGE Publications.

Nurtriputra, R. (2016). Struktur argumen verba dalam teks akademik bahasa Indonesia. Universitas Indonesis.

Payne, T. (1997). Describing morphosyntax: A guide for field linguists. Cambridge University Press.

Ramlan, M. (2001). Sintaksis. C.V Karyono.

Samsuri. (1985). Tata kalimat bahasa Indonesia. Sastra Budaya.

Sitorus, N., & Mulyadi, M. (2022). Konstruksi Aplikatif Bahasa Indonesia. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 5(3), 631–640. https://doi.org/10.30872/diglosia.v5i3.431

Sneddon, J. N. (1996). Indonesian: A comprehensive grammar. Routledge.

Suhandano. (2002). Verba dan Struktur Argumen. Pustaka Pelajar.

Verhaar, J. W. M. (2001). Asas-Asas Linguistik Umum. Gadjah Mada University Press.

Zikrillah. (2024). Variasi realisasi objek dan pelengkap dalam klausa bahasa Indonesia: Kajian berbasis korpus berita. Jurnal Bahasa, 20(10), 106–115.




DOI: https://doi.org/10.30596/jpbsi.v7i1.28456

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bahterasia: Scientific Journal of Indonesian Language and Literature Education is abstracting & indexing in the following databases: